'The Lament for Art O'Leary: A Proposal' (1998),
1963-2001.
| Main Creator: | |
|---|---|
| Contributors: | |
| Summary: | Correspondence between John Montague and William Crozier regarding a proposed collaboration over the poem ‘The Lament for Art O’Leary’. The papers include a proposal to the Arts Council of Ireland concerning a new English translation by Montague and drawings by Crozier which have been derived from the poem. The file also encloses reference materials used by Montague comprising: a copy of ‘Caoineadh Airt Uí Laoghaire’ by Seán Ó Tuama, (1963); correspondence with Eilís Dillion about her translation of the “Lament”; typescript copies of previous translations of Eibhlín Dubh O’Connell’s poem; and type script copies of “The First Lawcase” and “Emer Reclaims Cuchulain”. |
| In collection: | John Montague Papers. |
| Format: | Manuscript |
| Language: | English |
| Subjects: | |
| Notes: | Physical description: 14 folders. |
| Arrangement: | Sub-fonds |
Loading...
'The Lament for Art O'Leary: A Proposal' (1998),
1963-2001.
| In Collection: | John Montague Papers. |
|---|---|
| Description: | Correspondence between John Montague and William Crozier regarding a proposed collaboration over the poem ‘The Lament for Art O’Leary’. The papers include a proposal to the Arts Council of Ireland concerning a new English translation by Montague and drawings by Crozier which have been derived from the poem. The file also encloses reference materials used by Montague comprising: a copy of ‘Caoineadh Airt Uí Laoghaire’ by Seán Ó Tuama, (1963); correspondence with Eilís Dillion about her translation of the “Lament”; typescript copies of previous translations of Eibhlín Dubh O’Connell’s poem; and type script copies of “The First Lawcase” and “Emer Reclaims Cuchulain”. |
| Main Creator: | |
| Language: | English |
| Extent: | 14 folders. |
| Format: | Manuscript |
| Call Number: |
MS 50,718/487-500
(Manuscripts Reading Room) |
| Rights: | Reproduction rights owned by the National Library of Ireland. |