III.ii.6. Annotated typescript drafts of Heaney's translations collected in 'The Midnight Verdict',

[1993]

This item is under copyright. The digital images may only be viewed via the online catalogue in the National Library Reading Rooms.

Bibliographic Details
Main Creator: Heaney, Seamus, 1939-2013
Contributors: Merriman, Brian, 1747?-1805
more
In collection: Seamus Heaney Literary Papers, 1963-2010
Format: Manuscript
Notes:Contains an annotated photocopy of 'Orpheus and Eurydice', and annotated typescript drafts of 'The Midnight Verdict' and 'The Death of Orpheus'. Also included is an attached, incomplete manuscript draft of Heaney's translator's note for 'The Midnight Verdict' which was published by the Gallery Press in 1993. Peter Fallon's (the Gallery Press publisher) names appears at the head of the translator's note.

Department of Manuscripts, National Library of Ireland. There are additional Seamus Heaney manuscripts held in the Department of Manuscripts (MS 41,932/1-3). This consists of manuscript and typescript drafts of the poem 'Sweeney Astray', with additional notes on early Irish poetry;

Physical description: 20 pages.

more
Arrangement:Sub-fonds
LEADER 02169ntdaa2200325 u 4500
001 vtls000363260
003 IeDuNL
004 vtls000363241 6
005 20180116145600.0
008 120802s1993 ie 000 ˆ‰eng d
039 9 |a 201801161456  |b Joanne Carroll  |c 201606011831  |d Frances Clarke  |c 201403271158  |d Frances Clarke  |c 201305171633  |d Frances Clarke  |y 201208021653  |z fclarke 
040 |a leDuNL  |b eng  |e Description follows NLI guidelines based on ISAD(G) 2nd ed. and LCSH 
049 |a MSS 
100 1 |a Heaney, Seamus,  |d 1939-2013 
245 1 |a III.ii.6. Annotated typescript drafts of Heaney's translations collected in 'The Midnight Verdict',  |f [1993] 
300 |a 20 pages. 
351 |c Sub-fonds 
500 |a Contains an annotated photocopy of 'Orpheus and Eurydice', and annotated typescript drafts of 'The Midnight Verdict' and 'The Death of Orpheus'. Also included is an attached, incomplete manuscript draft of Heaney's translator's note for 'The Midnight Verdict' which was published by the Gallery Press in 1993. Peter Fallon's (the Gallery Press publisher) names appears at the head of the translator's note. 
540 |a Subject to the provisions of the Copyright Act 2000, the papers in this collection are in copyright. It is necessary to obtain the express permission of the copyright owner before reproducing any material from this collection. 
542 |g [1993]  |h 2013 
544 |n There are additional Seamus Heaney manuscripts held in the Department of Manuscripts (MS 41,932/1-3). This consists of manuscript and typescript drafts of the poem 'Sweeney Astray', with additional notes on early Irish poetry;  |a Department of Manuscripts, National Library of Ireland. 
700 1 |a Merriman, Brian,  |d 1747?-1805 
700 1 |a Ovid,  |d 43 B.C.-17 or 18 A.D. 
773 0 |i In collection :  |t Seamus Heaney Literary Papers, 1963-2010  |w (IeDuNL)358500 
852 |a IeDuNL  |b MS 49,493/209 
949 |a VIRTUAITEM  |d 40000  |g 40000  |x 24  |a MS 49,493/209 
996 |a true 
999 |a VIRTUA 
999 |a VTLSSORT0040*0080*0400*0490*1000*2450*3000*3510*5000*5400*5420*5440*7000*7001*7730*8520*9490*9993 
999 |a ANCESTRY  |k A358500  |l B363185  |m C363241  |n D363260