Email Record: Letter from Seán Moylan to Joseph McGarrity, discussing his travel plans to go from Hamburg by steamer to Southampton and then to New York,