II.ii.1.a. Notebook.

Bibliographic Details
Main Creator: Joyce, James, 1882-1941.
Summary:Lacks cover. Exercise book with pages rules with large rules from top to bottom and left to right. Pp. [9-20] have separated from stitched binding; there is some tearing along the gutte of the separated sheets.


Includes notes on "Proteus" (pp. [1-9]) and "Sirens" (pp. [10-27]).
more
In collection: The Joyce Papers 2002, c.1903-1928.
Format: Manuscript
Language:English
Citation:MS 36,639/7/A.
Subjects:
Notes:[28] unnumbered pages.

Citations to published versions of Ulysses refer to the Random House edition of 1934 and to the Penguin edition of 1992. They are given in the form: [U (1934): p.182; (1992): p. 235-236].

For another draft of "Sirens" see II.ii.3 (MS 36,639/9).

"The National Library of Ireland's new Joyce manuscripts: a statement and document descriptions" / Michael Groden. - James Joyce Quarterly, vol. 39, no. 1 (Fall 2001), pp. 29-51.

"A first foray into the National Library of Ireland's Joyce Manuscripts: Bloomsday 2011" / Luca Crispi. - Genetic Joyce Studies, Issue 11 (Spring 2011)http://www.geneticjoycestudies.org/

Physical description: 1 notebook ; 28 x 17.8 cm.

Indexes: Finding Aid Available: NLI Manuscripts Collection List No. 68.

more
Access:Originals withdrawn. Digitised images are available online and can also be consulted in the Reading Room of the Department of Manuscripts; please contact the Department in advance to arrange time for viewing the images.
Arrangement:Item.
Table of Contents:
1.1\xProteus
/p.[1]:At top left: "5" above short diagonal underlining. First word "In"; end word: "many,". 14 lines of text and additional marginalia. Text and part of marginalia crossed out with diagonal slash in red crayon. Some text also crosssed out with ink [U (1934): p.45; (1992): p.55]. Row of 5 "x"s. 10 lines of text crossed out with red crayon. Some words of text crossed out or underlined with ink. [U (1934): p.45; (1992): p.55]. Row of six "x"s. 13 lines of text and 1 marginalia. Text crossed out with diagonal red crayon and single word crossed out with ink. [U (1934): p.47; (1992): p.57-58];Previous NLI identifier [Image: 07-001]1.2\xProteus
/p.[2]:First word: "many."; end words: "ceasing" œ [row of 7 "x"s]. 33 lines of text. Crossed out with diagonal red crayon. Some words crossed out with ink. [U (1934): p.47; (1992): p.58]
Proteus
/p.[3]:First word: "Avoid"; end word: "Kiss". 10 lines of text. Crosssed out with diagonal red crayon. Some words crossed out and others underlined in ink. [U (1934): p.40-41; (1992): p.49]. Row of 7 "x"s. 8 lines of text. Crossed out with diagonal red crayon. Some words crossed out or underlined with ink. Some emendations in pencil [U(1934): p.39; (1992): p.47]. Row of 8 "x"s. 18 lines of text crossed out with red diagonal crayon. Lines of verse underlined with ink. Marginalia, some in pencil, crossed out with almost vertical line and diagonal line, both in red crayon. [U (1934): p.48; (1992): p.59];Previous NLI identifier [Image: 07-002]1.3\xProteus
/p.[4]:First word: "Or"; end words: "Knees" œ [row of 6 "x"s]. 31 lines of text. Crossed out with diagonal red crayon. Some words underlined or crossed out with ink. Marginalia, one in pencil. [U (1934): p.39-40; (1992): p.47-48];
Proteus
/p.[5]:First word: "Joe" corrected to "Kevin"; end word: "taverns,". 38 lines of text. Crossed out with red diagonal crayon. Some words in text crossed out or underlined in ink. [U (1934): p.49-50; (1992): p.53-54];Previous NLI identifier [Image: 07-003]1.4\xProteus
/p.[6]:First word: "in"; end word: "saint". 12 lines of text. Crossed out with red diagonal crayon. Some words underlined with ink. [U (1934): p.44; (1992): p.54]. Row of 6 "x"s. 12 lines of text. Crossed out with red crayon. Some words crossed out with ink and pencil. [U (1934): p.38-39; (1992): p.46]. Row of six "x"s. 6 lines of text .Crossed out with red diagonal crayon. [U (1934): p.50; (1992): p.62]
Proteus
/p.[7]: First word: "Ambrose"; end words: "day" œ [row of 5 "x"s]. 6 lines of text crossed out with diagonal red crayon. Emendations in pencil. [U (1934): p.50, continued; (1992): p.62]. Row of 8 "x"s. 10 lines of text. Crossed out with red crayon. Some words crossed out with ink. [U (1934): p.46; (1992): p.56]. Row of 6 "x"s. 18 lines of text crossed out with red crayon. Some words crossed out with ink. [U (1934): p.50-51; (1992): p.63]. Row of 5 "x"s. Marginalia in ink and pencil crossed out with red crayon;Previous NLI identifier [Image: 07-004]1.5\xProteus
/p.[8]:First word: "Her"; end word: "rock,". 6 lines of text. Crossed out with red diagonal crayon. Some words of text crossed out with ink. [U (1934): p.48; (1992): p.60]. Row of 6 "x"s. 19 lines of text. Crossed out with red diagonal crayon. [U (1934): p.46;(1992): p.56-57]. Row of 8 "x"s. 2 lines of text. Crossed out with red diagonal crayon. [U(1934): p.49; (1992): p.60]
Proteus
/p.[9]:First word: "scribbled"; end word: "conquistadores". 18 lines of text. One marginal addition. Crossed out with diagonal red crayon. [U (1934): p.49, continued; (1992): p.60]. Row of 6 "x"s. 16 lines of text. Crossed out with red diagonal crayon. With marginalia [U (1934): p.43; (1992): p.52-53];Previous NLI identifier [Image: 07-005]1.6\xSirens
/p.[10]:Numbered at top left: "7". Numbered in pencil towards bottom left: "1)". First word: "Bronze"; end word: "any". 39 lines of text. Some text crossed out with ink. Marginalia and interlinear emendations. [U (1934): p.253-254; (1992): p.328-332]
Sirens
/p.[11]: Numbered in pencil towards bottom left: "2)". First word: "more"; end word "Miss". 39 lines of text with 1 marginalia. Some text crossed out with ink. [U (1934): p.254-255, continued; (1992): p.332-333];Previous NLI identifier [Image: 07-006]1.7\xSirens
/p.[12]:Numbered in pencil towards bottom left: "3)". First word: "Kennedy"; end words: "against the". 37 lines of text with marginal and interlinear emendations. [U (1934): p.255-256, continued; (1992): p.333-334]
Sirens
/p.[13]:Numbered in pencil towards bottom left: "4)". First word: "counter"; end word: "measure". 42 lines of text with marginal and interlinear emendations. [U (1934): p.256-257, continued; (1992): p.335-336];Previous NLI identifier [Image: 07-007]1.8\xSirens
/p.[14]:Numbered in pencil towards bottom left: "5)". First words: "Mr Dedalus"; end word: "Sighing". 41 lines of text. With marginal and interlinear emendations. Some words of text crossed out in ink. [U (1934): p.257-258, continued; (1992): p.336-337]
Sirens
/p.[15]:Numbered in pencil towards bottom left: "6)". First word "'Twas"; end word: "Douse" emended to "Kennedy". 41 lines of text and two marginalia one of which is crossed out vertically with blue crayon. Some text crossed out with ink. Interlinear emendations. [U (1934): p.258-259, continued; (1992): p.337-338];Previous NLI identifier [Image: 07-008]1.9\xSirens
/p.[16]:Numbered in pencil at bottom left: "7)". First word: "said"; end word: "in". 37 lines of text. Copious marginalia. Some text and marginalia crossed out with ink. [U(1934): p.259-261, continued; (1992): p.339-341]
Sirens
/p.[17]:Numbered in pencil towards top left: "8)". First word: "Grafton"; end word: "coyly." 43 lines of text. Copious marginalia. Some text and words in marginalia crossed out. Interlinear emendations. [U (1934): p.261-262, continued; (1992): p.342-343];Previous NLI identifier [Image: 07-009]1.10\xSirens
/p.[18]:Numbered in pencil towards bottom left: "9)". First words: "La cloche !"; end word: "struck". 38 lines of text. Marginalia. Some words in text and marginalia crossed out in ink. Interlinear emendations. [U (1934): p.262-263; (1992): p.343-344]
Sirens
/p.[19]: Numbered in pencil towards bottom left: "10)". First words: "off chords"; end word: "as". 46 lines of text. Marginalia. Some words crossed out in ink. Text at end and marginalia crossed out with red crayon. [U (1934): p.263, 280-281; (1992): p.344, 369];Previous NLI identifier [Image: 07-010]1.11\xSirens
/p.[20]:Numbered in pencil towards bottom left: "11)". First word: "cool"; end words: "And the". 28 lines of text in 4 sections. 2nd section in pencil. Many words crossed out. Interlinear emendations. 3rd section crossed out with blue crayon. 4th section crossed out with red crayon. [U (1934): p.281, 273; (1992): p.369]
Sirens
/p.[21]:Numbered in pencil towards bottom left: "12)". First words: "all day"; end word: "drinks." 34 lines of text in 5 sections. Marginalia. Words crossed out with ink. Interlinear emendations. 7 crossings out with red crayon;Previous NLI identifier [Image: 07-011]1.12\xSirens
/p.[22]:Numbered in pencil towards bottom left: "13)". First words: "and her face"; end words: "But the". 29 lines in 5 sections. Marginalia. Part of 1st section crossed out with blue crayon. 4th section and 2 marginalia crossed out with red crayon
Sirens
/p.[23]:Numbered in pencil towards bottom left: "14)". First word: "wife"; end words: "he wanted the". 24 lines in 5 sections. 1 marginalia. 1st and 5th sections crossed out with blue crayon. 2nd, 3rd and 4th sections crossed out with red crayon;Previous NLI identifier [Image: 07-012]1.13\xSirens
/p.[24]:Numbered in pencil towards bottom left: "15)". First word: "wife"; end word: "ass" [?]. 30 lines of text in 5 sections. 2nd, part of 3rd and 5th sections crossed out with red crayon. Calculation in margin. [U (1934): p.284]
Sirens
/p.[25]:Numbered in pencil towards bottom left: "16)". First words: "a frowsy whore"; end words: "about the." 27 lines of text in 6 sections. Marginalia. 1st, 2nd, 3rd and 5th sections, and marginalia crossed out with red crayon. 4th section crossed out with blue crayon;Previous NLI identifier [Image: 07-013]1.14\xSirens
/p.[26]:Numbered in pencil towards bottom left: "17)". First word: "Clove"; end word: "affirmed." 34 lines in 5 sections + additional text at end linked to next page. Marginalia. 1st, 2nd and 4th sections crossed out with red crayon. 3rd section crossed out with blue crayon
Sirens
/p.[27]:Numbered in pencil towards bottom left: "18)". First word: "Give us"; end word: "paying". 40 lines in 4 sections. Marginalia. 1st, 2nd, 3rd and 4th sections crossed out with red crayon. Part of 3rd section crossed out with blue crayon;Previous NLI identifier [Image: 07-014]1.15\x/p.[28]:Notes from Homer. In pencil. At head: "Lacedemon";Previous NLI identifier [Image: 07-015]