Email Record: Tempo e violenza :