Email Record: The adventures of Paddy M'Quillan /