Email Record: Douglas Hyde and the revival of the Irish language.