Email Record: A letter from a clergyman in Dublin :