Email Record: The Problem of the Picts /