Email Record: There's a birdie in the cage /