Email Record: The Gaelic mind and the collapse of the Gaelic world