I.iv. Letters from James Joyce to Helen Joyce, 1931-1939

I.v. Letters from James Joyce to Joyce Family, 1936

II.i. Finnegans Wake

I. Letters from James Joyce to his family 1923-1940

II.i.3. Typed [carbon?] copy for part of Book I, Episode 8 of "Work in Progress", "ALP in Italian translation"

II.ii.13. Fair copy:

of "A Flower Given To My Daughter"

II.ii.12. Fair copy:

of "Sulla Spiaggia a Fontana"

I.i.26. Letter: 24.07.1935

from James Joyce, 7 rue Edmond Valentin, Paris 7 to Giorgio Joyce,

I.i.15. Typed report written on 30 May 1933 with a note signed by James Joyce.

I.i.41. Letter: 13.03.1940

from James Joyce, Hôtel de la Paix, St Gerand Le Puy, to Giorgio Joyce,

II.i.40. Manuscript note:

for part of Book III, Chapter 3, of "Work in Progress" ("Changes 1 for “the smallest shoenumber” read “incompatibly the smallest shoenumber”)

I.iv.4. Letter: 15.07.1931

from Bennett A. Cerf, Random House, NY., with a note by James Joyce, 28B Campden Grove, Kensington, London W.8 to Helen Joyce,

II.i.5. Typed [carbon?] copy of part of Book II, Episode 2 of "Work in Progress"

I.i.20. Postcard: 08.1934

from James Joyce, Hotel Drei Könige, Basel, Switzerland to Giorgio Joyce

I.i.33. Letter: 12.08.1937

from James Joyce, Hôtel des Trois Rois, Bâle to Giorgio Joyce,

II.i.31. Galley proof for part of Book II, Episode 3, for 'transition' ("Butt and Taff")

II. Papers relating to James Joyce works: Finnegans Wake, Ulysses and Poetry 1901-1938

II.ii.15. Typed [carbon?] copy:

of "Ecce Puer"

I.i.24. Letter: 14.05.1935

from James Joyce, 7 rue Edmond Valentin, Paris 7 to Giorgio Joyce,

II.i.42. Manuscript note:

for part of Book IV, of "Work in Progress" ("of Kevin, of Increate God the servant")