Email Record: II.ii.8. Manuscript note: