Email Record: 'Carousel at Palace of Bishop': bawdy tone.