Email Record: 'Clann nan Gaidheal' postcard from Eamon Bulfin, Frongoch Prison, Wales, to Mrs Margaret Pearse, congratulating her on her recovery and informing her that four of the "boys" are down with the flu,