Email Record: Continuity in Celtic warfare