Email Record: Shirtfronts and sables :