Email Record: A Chinese mirror :