Email Record: The Liffey flows on by /