Email Record: The present tense through the ages :