Email Record: If ever a man suffered /