Email Record: An introduction to the French-tongue,