Bertram or Ratram concerning the body and blood of the Lord :
in Latin; with a new English translation. To which is prefix'd, an historical dissertation touching the author and this work /
[by Wm. Hopkins].
|Main Creator:||Ratramnus, monk of Corbie, d. ca. 868.|
|Published / Created:||
London : printed for H. Clark, for Thomas Boomer, at the Chirurgeons-Arms in Fleetstreet, near Temple-Bar, 1688.
|Edition:||The second edition corrected, and enlarged with an appendix: wherein Monsieur Boileau's French version, and notes upon Bertram are considered, and his unfair dealings in both detected.|
Includes the Latin text of "De corpore et sanguine Domini" by Ratramnus, with a parallel English translation by William Hopkins.
Imprimatur on leaf A1v: Imprimatur, liber Ratramni de corpore & Sanguine Domini cum versione Anglica & præfatione secundum hoc exemplar ab interprete recognitum cum appendice. Oct. 6. 1687. H. Maurice, Rmo. in Christo P.D. Willielmo Archiepiscopo Cant. a Sacris.
Final leaves bear bibliography, errata, and advertisements.
Variant: p. 39 is blank, the type-page having been left out during imposition. All copies reported have the same setting of p. 39 printed as S4r, intended to be cancelled and pasted onto the blank page if necessary. S4 is not included in the pagination above.
Physical description: , 261, , 275-504,  p. ; 8vo
Citations/References: Wing (2nd ed., 1994), B2051
|Call Number||View in||Collection|
|2653 r 1||Offsite Special Access||General|