Email Record: The polite companion; or, wit a-la-mode. :