Email Record: Northern Ireland: fact and falsehood: