Email Record: Valentine McClutchy, the Irish agent;