Email Record: The beginnings of the Irish revival.