Email Record: Richard Aldington, an Englishman /