Email Record: Aspekte der Sprachkomik im Französischen;