Email Record: Irish entrepreneurs speak for themselves /