Email Record: English misrule and Irish misdeeds :