Email Record: Eugene O'Neill, Irish and American :