Email Record: A play on two chairs /