Email Record: The referendum on Northern Ireland: