Email Record: Fragments of the feminine sublime in Friedrich Schlegel and James Joyce