Email Record: A quibbling elegy on Judge Boat (i.e. Godfrey Boate]