Email Record: Young people on the margin in Northern Ireland