Email Record: Troubadours and troublemakers