Email Record: Nationalism and transnationalism