Email Record: The provincial lady