Email Record: The American Irish and Irish nationalism