Email Record: Irish convict lives