Email Record: 'From swerve of shore to bend of bay'