Email Record: An tOileán rúin agus muir an dáin :