Email Record: Northern voices