Showing
1 - 20
results of
36
for search '
Garnett, Constance, 1861-1946.
'
Skip to content
Toggle navigation
NLI Website
- Catalogue -
English
Gaeilge
Home
Help
Advanced Search
Browse
Orders
Ask a Librarian
Language
English
Gaeilge
All Fields
Title
Author
Subject
Call Number
ISBN/ISSN
Publisher
Coordinates
Search digitised content only
FIND
Author
Garnett, Constance, 1861-1946.
Constance Garnett
Constance Clara Garnett
(; 19 December 1861 – 17 December 1946) was an English translator of
nineteenth-century Russian literature
. She was the first English translator to render numerous volumes of
Anton Chekhov
's work into English and the first to translate almost all of
Fyodor Dostoevsky
's fiction into English. She also rendered works by
Ivan Turgenev
,
Leo Tolstoy
,
Nikolai Gogol
,
Ivan Goncharov
,
Alexander Ostrovsky
, and
Alexander Herzen
into English. Altogether, she translated 71 volumes of Russian literature, many of which are still in print today.
Provided by Wikipedia
Results
Showing
1 - 20
results of
36
for search '
Garnett, Constance, 1861-1946.
'
, query time: 0.05s
List
Grid
Sort
Relevance
Newest First
Oldest First
Call Number
Author
Title
1
2
Next
2
On the eve :
a novel /
Book
Main Creator:
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1895.
Notes
Introd. signed: Edward Garnett. Physical description:...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Knock, knock, knock, and other stories /
Book
Main Creator:
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1922.
Notes
Physical description: 345 p. : port ; 16 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
The schoolmistress, and other stories /
Book
Main Creator:
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.
Language:
English
Format:
Book
Published / Created
1920.
Notes
Physical description: v, 309 p. ; 16 cm. (8vo)
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Letters of Anton Tchehov to his family and friends. /
Book
Main Creator:
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1920.
Notes
Physical description: xiii, 424 p. : ill., 8 ports. ;...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Rudin :
a novel /
Book
Main Creator:
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1894.
Notes
Introduction by S. Stepniak (Sergeĭ Mikhaĭlovich Kr...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
A sportsman's sketches /
Book
Main Creator:
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1895.
Notes
Publisher's catalogue (8 p.) at end of v. 2. Also is...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
The death of Ivan Ilyitch, and other stories /
Book
Main Creator:
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910, author
Language:
English
Format:
Book
Published / Created
1902.
Notes
Physical description: 362 p. ; 22 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Dead souls :
a poem /
Book
Main Creator:
Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1922.
Notes
Translation of Mertvye dushi. Physical description:...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Anna Karenin :
a novel /
Book
Main Creator:
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910, author
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1901.
Notes
Physical description: 2 v. : ill ; 20 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Dream tales, and prose poems /
Book
Main Creator:
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1897.
Notes
Physical description: 323, [1] p. : port ; 18 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
My past and thoughts :
the memoirs of Alexander Herzen; the authorised translation /
Book
Main Creator:
Herzen, Aleksandr, 1812-1870.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1924-27.
Notes
"This translation has been made by arrangement from t...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
The house of the dead. /
Book
Main Creator:
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
[1948]
Notes
Translation of Zapiski iz mertvogo doma. Physical des...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
The schoolmaster, and other stories /
Book
Main Creator:
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904.
Language:
English
Format:
Book
Published / Created
1921.
Notes
Physical description: v, 312 p. ; 16 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Three plays /
Book
Main Creator:
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
[1934]
Notes
Physical description: 323 p. ; 19 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Mirgorod, containing Old-world land-owners, Taras Bulba, Viy /
Book
Main Creator:
Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852.
Language:
English
Format:
Book
Published / Created
1928.
Notes
Physical description: ix, 342 p. ; 20 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
The brothers Karamazov :
a novel in four parts and an epilogue /
Book
Main Creator:
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.
Language:
English
Format:
Book
Published / Created
1912.
Notes
"First printed in the Russky Viestnik in 1879 and 188...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
The possessed /
Book
Main Creator:
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
[1931]
Notes
Translation of Besy (romanized) "List of Dostoevsky'...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
A raw youth /
Book
Main Creator:
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881.
Language:
English
Format:
Book
Published / Created
[1916]
Notes
Physical description: 560 p. ; 20 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
Virgin soil :
a novel /
Book
Main Creator:
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1896.
Notes
Physical description: 2 v. : port ; 18 cm.
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
The storm /
Book
Main Creator:
Ostrovsky, Aleksandr Nikolaevich, 1823-1886.
Language:
English : Russian
Format:
Book
Published / Created
1899.
Notes
Translation of Groza. Physical description: x, 119 p...
Contributors:
“
...
Garnett
,
Constance
,
1861
-
1946
....
”
Call Number:
Loading...
Located:
Loading...
1
2
Next
2
Get RSS Feed
Email this Search
History
Narrow Search
Digitised
Format
36
Book
Online Availability
36
Not Digitised
Published / Created
From:
To:
Subject
5
Russian literature
2
Russian drama
2
Social life and customs
2
Translations into English
1
Brothers
1
Exiles
more ...
1
Fathers and sons
1
Patriotism
1
Peace
1
Religious aspects
1
War
see all ...
less ...
Author
14
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883
8
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904
6
Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881
3
Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852
3
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910, author
1
Herzen, Aleksandr, 1812-1870
more ...
1
Ostrovsky, Aleksandr Nikolaevich, 1823-1886
see all ...
less ...
Collections
1
Stephen Griffin Collection
1
W. B. Yeats Library
Language
36
English
28
Russian
1
Undetermined
Genre
6
Translations into English
3
Fiction
Era
7
19th century
1
1533-1917
1
1818-1883
Region
2
Russia
1
Russia (Federation)
1
Siberia
Loading...