Stanisław Barańczak

Stanisław Barańczak with his wife Anna in 1995 Stanisław Barańczak (, November 13, 1946December 26, 2014) was a Polish poet, literary critic, scholar, editor, translator and lecturer. He is perhaps most well known for his English-to-Polish translations of the dramas of William Shakespeare and of the poetry of E.E. Cummings, Elizabeth Bishop, Emily Dickinson, Wystan Hugh Auden, Seamus Heaney, Thomas Hardy, Gerard Manley Hopkins, Thomas Stearns Eliot, John Keats, Robert Frost, Edward Lear and others. Provided by Wikipedia

Results

I.xv.7. Documentation relating to the drafting, publication and translation of the poem 'Audeneque', 1996.
Main Creator:
Heaney, Seamus, 1939-2013
Language:
English
In collection:
Seamus Heaney Literary Papers, 1963-2010
Published / Created
1996.
Notes
Taken from a folder originally marked 'Brodsky' by He...
Contributors:
“...Barańczak, Stanisław, 1946- tr....”
I.xv.7. Documentation relating to the drafting, publication and translation of the poem 'Audeneque',

Laments

Main Creator:
Kochanowski, Jan, 1530-1584
Language:
English
Published / Created
1995
Notes
Physical description: 53 p. 21 cm.
Contributors:
“...Baranczak, Stanislaw...”
 

[Selected poems] /

Main Creator:
Heaney, Seamus, 1939-2013
Language:
Polish : English
Published / Created
2009
Notes
Ireland Literature Exchange. Physical description: 2...
Contributors:
“...Baranczak, Stanislaw...”
 

Laments /

Main Creator:
Kochanowski, Jan, 1530-1584.
Language:
English : Polish
Published / Created
1995.
Notes
"Bilingual edition"--Jacket. Physical description: x...
Contributors:
“...Barańczak, Stanisław, 1946-2014....”

 

III.iii.1. Photocopy of a marked up printer's proof of 'Laments' as published by Faber and Faber, 1995.
Main Creator:
Heaney, Seamus, 1939-2013
In collection:
Seamus Heaney Literary Papers, 1963-2010
Published / Created
1995.
Notes
Seamus Heaney and Stanisław Barańczak translation of...
Contributors:
“...Barańczak, Stanisław, 1946- tr....”
III.iii.1. Photocopy of a marked up printer's proof of 'Laments' as published by Faber and Faber,

From the Back of the North Wind :

three poems selected by the author.
Main Creator:
Heaney, Seamus, 1939-2013
Language:
English : Polish
In collection:
Haberer Heaney Collection, 1992-2013
Published / Created
2000.
Notes
Issued in an edition of 1250 copies on the occassion...
Contributors:
“...Barańczak, Stanisław, 1946-2014...”

III.iii.3. Printer's proof of 'Laments', as published by the Gallery Press, 2009.
Main Creator:
Heaney, Seamus, 1939-2013
In collection:
Seamus Heaney Literary Papers, 1963-2010
Published / Created
2009.
Notes
Seamus Heaney's and Stanislaw Baranczak's translation...
Contributors:
“...Barańczak, Stanisław, 1946- tr....”
III.iii.3. Printer's proof of 'Laments', as published by the Gallery Press,

Laments /

Main Creator:
Kochanowski, Jan, 1530-1584.
Language:
English : Polish
Published / Created
2009.
Notes
Poems. Dust jacket available. See entry for [Miscell...
Contributors:
“...Barańczak, Stanisław, 1946- translator....”
 
Get RSS Feed Email this Search History

Narrow Search

Digitised